Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 19. Juni 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Plattform ist die Twilight Castles Company, 2 Cattedown Road, Plymouth, PL4 0EG, Vereinigtes Königreich.

Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns jederzeit unter support@twilightcastles.com. Wir behandeln dein Anliegen vertraulich und antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen.

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Seiten und Funktionen unter twilightcastles.com, einschließlich des Kader-Labors, der Community-Bereiche und der Konto-Verwaltung.

Sie informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage wir sie verarbeiten.

3. Erhobene Daten

Wir verarbeiten Daten, die du uns aktiv bereitstellst: Manager-Name, E-Mail-Adresse und Passwort bei der Registrierung, Inhalte von Kontaktformularen sowie deine zusammengestellten Kader.

Automatisch erfassen wir technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Gerätetyp und Zugriffszeitpunkt, um Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.

4. Zwecke der Verarbeitung

Wir nutzen deine Daten, um dein Konto bereitzustellen, das Spielerlebnis zu personalisieren, Support zu leisten und die Plattform technisch zu betreiben.

Mit deiner Einwilligung versenden wir Newsletter und Produkt-Updates. Diese Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen.

5. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Vertragserfüllung (Bereitstellung des Kontos), deiner Einwilligung (z. B. Newsletter) sowie unseres berechtigten Interesses an einem sicheren, funktionierenden Dienst.

Wo erforderlich, holen wir deine ausdrückliche Zustimmung ein und dokumentieren diese.

6. Cookies & lokale Speicherung

Wir setzen technisch notwendige Cookies sowie – mit deiner Zustimmung – Statistik-Cookies ein. Dein zusammengestellter Kader wird zusätzlich lokal in deinem Browser (localStorage) gespeichert.

Details und Steuerungsmöglichkeiten findest du in unserer Cookie-Richtlinie.

7. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung nötig ist, du eingewilligt hast oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Eingesetzte Dienstleister (z. B. Hosting) verarbeiten Daten ausschließlich in unserem Auftrag und sind vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.

Nach Wegfall des Zwecks werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an support@twilightcastles.com.

10. Datensicherheit

Wir schützen deine Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen, darunter Transportverschlüsselung (TLS) und Zugriffsbeschränkungen.

Trotz aller Sorgfalt kann keine Übertragung im Internet zu 100 % sicher sein; wir verbessern unsere Maßnahmen daher fortlaufend.

11. Minderjährigenschutz

Twilight Castles richtet sich ausschließlich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen.

Erlangen wir Kenntnis von einem Konto einer minderjährigen Person, löschen wir die zugehörigen Daten umgehend.

12. Internationale Übermittlung

Sofern Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, stellen wir ein angemessenes Schutzniveau durch geeignete Garantien sicher.

Dazu zählen Standardvertragsklauseln und vergleichbare anerkannte Mechanismen.

13. Newsletter

Den Newsletter versenden wir nur mit deiner Einwilligung im Double-Opt-in-Verfahren.

Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink, mit dem du die Einwilligung jederzeit widerrufen kannst.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen oder rechtliche Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar und mit Datum versehen.

15. Kontakt zum Datenschutz

Für Datenschutzanfragen, Auskünfte oder Beschwerden wende dich an support@twilightcastles.com oder schriftlich an unsere oben genannte Adresse.

Du hast zudem das Recht, dich bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren.